Сам исправляю раскладку и набираю текст голосом — локально и без слежки. Всё, чтобы спокойно печатать на двух языках.
Набрали ghbdtn, стало «привет». Двусторонне, по словарю и контексту. Не угадал, бупните сами: ⌥⇧ или свой хоткей.
Проговорили по хоткею, текст на месте. Распознавание целиком на вашем Mac, без интернета. Знаки препинания ставит сам.
Выделите свой текст в поле ввода, нажмите ⌃⌥T. Он заменится переводом. Там, где печатаете: письмо, чат, заметка (не на чужой веб-странице). Направление RU↔EN определяю сам, через Apple Translation на вашем Mac.
Ни телеметрии, ни кейлоггинга, ни аналитики. Следить за вами приложению попросту нечем. То, что вы печатаете и говорите, не покидает Mac. В сеть Keyboop выходит только за моделями и за обновлениями, и даже тогда не отправляет ничего из вашего ввода.
Скачайте, перетащите в Программы, разрешите доступ к клавиатуре. Для голоса выберите модель.
Бесплатно и с открытым кодом — для всех, кто живёт на нескольких раскладках. А если в остальной галактике тоже мучаются с кракозябрами — и для них.
Keyboop сам найдёт новую версию и предложит обновиться — следить за версиями не нужно. А что нового появилось и зачем, рассказываю в телеграм-канале. Пишу редко и только про самое интересное, без спама.